W uroczystość Niepokalanego Poczęcia  Najświętszej Maryi Panny
zapraszamy na nabożeństwo
podczas którego będziemy się modlić
śpiewając Akatyst ku czci Bogurodzicy.

Zapraszamy do naszego kościoła
8 grudnia 2015  na godzinę 20:oo

Akatyst ku czci Bogurodzicy to klasyczny hymn liturgiczny. Akatyst ku czci Bogurodzicy pochodzi najprawdopodobniej z V-VI wieku.  Był uroczyście śpiewany  m.in. w podzięce za uratowanie Konstantynopola podczas oblężenia awarskiego w 626. Około VIII wieku, dzięki kontaktom Wenecjan ze Wschodem, Akatyst został przeniesiony na Zachód do Włoch. W Wenecji został przetłumaczony na łacinę, stając się inspiracją pobożności maryjnej średniowiecza. Został następnie przetłumaczony na wiele innych języków, w wyniku czego wywarł ogromny wpływ na poezję maryjną całego Kościoła. Polski przekład Akatystu został dokonany w 1965 przez jezuitę Mieczysława Bednarza.
Zasadniczym tematem Akatystu jest udział Matki Boskiej w ziemskim życiu Chrystusa i w Jego kościele. Przeplatają się w nim teksty odnoszące się do Matki Boskiej i Jezusa. Pierwsza połowa Akatystu dotyczy narodzenia Chrystusa oraz zdarzeń z nim związanych i je poprzedzających. Druga połowa ma za przedmiot nadprzyrodzone skutki przyjścia Zbawiciela na ziemię.
Akatyst składa się z 24 strof, które w greckim oryginale zaczynają się od kolejnych liter greckiego alfabetu. Strofy te to na przemian kondakiony (krótkie) i ikosy (dłuższe). Każdy kondakion kończy się refrenem „alleluja”, a ikos – inkantacją „Witaj, Oblubienico dziewicza”.

Z Akatystem można zapoznać się bezpośrednio na naszej stronie.
Opubliowana jest pełna treść modlitwy,
można też wysłuchać chóralnego wykonania akatystu.

kliknij tutaj >>